قوات الدفاع الفنلندية في الصينية

• 芬兰国防军

• "قوات" في الصينية    部队
• "الفنلندية" في الصينية    芬兰文; 芬兰语
• "القوات الجوية الفنلندية" في الصينية    芬兰空军
• "تصنيف:القوات الجوية الفنلندية" في الصينية    芬兰空军
• "الفنلندية" في الصينية    芬兰文  芬兰语
• "قوات الدفاع الشعبية الأوغندية" في الصينية    乌干达人民国防军
• "قوات الدفاع عن الديمقراطية" في الصينية    扞卫民主阵线
• "قوات الدفاع عن النفس" في الصينية    自卫队
• "اتفاقية عدم الاعتداء الفنلندية السوفيتية" في الصينية    苏芬互不侵犯条约
• "قوات الدفاع الإريترية" في الصينية    厄立特里亚国防军
• "قوات الدفاع الشعبية" في الصينية    民防军
• "قوات الدفاع المحلية" في الصينية    地方防御力量
• "الفتاة الفنلندية" في الصينية    芬兰少女
• "توم الفنلندي" في الصينية    芬兰汤姆
• "البحرية الفنلندية" في الصينية    芬兰海军
• "الاتحاد الرواندي للدفاع عن حقوق الإنسان" في الصينية    卢旺达保护妇女权利协会
• "ويكيبيديا الفنلندية" في الصينية    芬兰语维基百科
• "الحرب الفنلندية" في الصينية    芬兰战争
• "اللغة الفنلندية" في الصينية    芬兰语
• "تصنيف:لاعبو الدوري الفنلندي لكرة القدم" في الصينية    芬超球员
• "الوكالة الفنلندية للتنمية الدولية" في الصينية    芬兰国际开发署
• "تصنيف:فنلنديون فازوا بالميدالية الفضية الأولمبية" في الصينية    芬兰奥林匹克运动会银牌得主
• "اتفاقية حماية البيئة المعقودة بين الدانمرك والسويد وفنلندا والنرويج" في الصينية    丹麦、芬兰、挪威和瑞典环境保护公约
• "تصنيف:العلاقات النرويجية الفنلندية" في الصينية    芬挪关系
• "تصنيف:العلاقات السويدية الفنلندية" في الصينية    芬兰－瑞典关系

• وتلتزم قوات الدفاع الفنلندية بالتشريعات البيئية كلما أمكن ذلك.
  芬兰国防军尽可能遵守环境立法。
• ولذلك، يجري تدريب أفراد قوات الدفاع الفنلندية من جميع المستويات في مجال القانون الإنساني الدولي.
  因此，芬兰武装部队各级人员接受了国际人道主义法的培训。
• وبادرت قوات الدفاع الفنلندية إلى تقييم أحكام المادة 4 منذ عام 2005 وحتى عام 2006.
  芬兰国防军早在2005至2006年就评估了第4条规定。
• وتنسق قوات الدفاع الفنلندية أنشطتها المتصلة بالمتفجرات من مخلفات الحرب مع السلطات المدنية ووسائط الإعلام.
  芬兰国防军与民事部门和媒体协调其有关战争遗留爆炸物的活动。
• وأنشأت قوات الدفاع الفنلندية بالتعاون مع المعهد الوطني للصحة العامة مركزا للتفوق في التأهب البيولوجي في عام 2005.
  芬兰国防部队和国家公共卫生研究所于2005年设立一个生物防备英才中心
• وقد تدخلت قوات الدفاع الفنلندية في السنوات الأخيرة نحو 350 مرة لإزالة متفجرات بطلب من الشرطة الفنلندية.
  近年来，芬兰国防部应芬兰警方的请求已经采取大约350次行动，以清除爆炸物。
• وتوفر قوات الدفاع الفنلندية التعليم والتدريب في مجال القانون الإنساني الدولي للمجندين والضباط والموظفين المشاركين في عمليات إدارة الأزمات.
  芬兰国防部向义务兵、军官和参与危机管理行动的人员进行国际人道主义法教育。
• ولكل من قوات الدفاع الفنلندية ومؤسسة البناء التابعة لإدارة الدفاع سياساتها البيئية الخاصة بها وفقا للمبادئ التوجيهية للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس.
  芬兰国防军和国防管理局建筑部门均根据标准化组织准则制定了自己的环境政策。
• وتوفر قوات الدفاع الفنلندية التعليم والتدريب في مجال القانون الإنساني الدولي للمجندين والضباط والموظفين المشاركين في عمليات إدارة الأزمات.
  芬兰国防部向应征士兵、军官和参与危机管理行动的人员提供国际人道主义法教育和培训。
• وعند الاقتضاء، تقدم قوات الدفاع الفنلندية مساعدات فعلية لحفظ الأمن والنظام العام، وذلك على النحو المنصوص عليه في التشريعات الفنلندية. وتقدم هذه المساعدات دوما بقيادة سلطات الشرطة.
  芬兰法规规定，芬兰国防部队在维持公共秩序和治安这方面可酌情提供支助，这种援助往往是在警察当局的指挥下提供的。